-
1 бег
бег м Lauf m 1a* эстафетный бег Staffellauf m бег с препятствиями Hindernislauf m барьерный бег Hürdenlauf m бег на длинные дистанции Langstreckenlauf m бег на 100 м 100-Meter-Lauf m на бегу im Laufen -
2 бег
мLauf m (умл.) -
3 Hindernisrennen
nспорт. бег с препятствиями; гонки с препятствиями; скачки с препятствиями, стипль-чез -
4 Hindernisrennen
сущ.1) общ. скачки с препятствиями (конный спорт)2) спорт. бег с препятствиями, гонки с препятствиями, стипль-чез -
5 Hindernisrennen
-
6 Rennen
n -s, =1) бега, скачки; гонки; соревнование на скоростьein totes Rennen — ничейный исход (на скачках, гонках)ein Rennen laufen — участвовать в скачках, бежать на скачках ( о лошади)das Rennen machen — взять приз ( на скачках), прийти первым; перен. выйти победителем, выигратьaus dem Rennen ausscheiden, das Rennen aufgeben — сойти с дистанции на гонках, выйти из соревнования; выйти из игры, отпасть (о кандидатуре и т. п.)j-n aus dem Rennen werfen — перен. одержать верх над кем-л.beim Rennen wetten — играть на скачках, (по) ставить на лошадь2) бег, беготня -
7 Hindernislauf
-
8 Hindernislauf
сущ.общ. стипльчез (лёгкая атлетика), бег с препятствиями -
9 Rennen mit Hindernissen
сущ.общ. бег с препятствиямиУниверсальный немецко-русский словарь > Rennen mit Hindernissen
-
10 Hindernislauf
-
11 Hindernislauf
ḿбег с препятствиями -
12 Hindernislauf
-
13 Hundert-Meter-Hürdenlauf
m <- (e)s> спорт бег с препятствиями на 100 м (в лёгкой атлетике)Универсальный немецко-русский словарь > Hundert-Meter-Hürdenlauf
-
14 Hundertmeterhürdenlauf
m <- (e)s> спорт бег с препятствиями на 100 м (в лёгкой атлетике)Универсальный немецко-русский словарь > Hundertmeterhürdenlauf
-
15 Hindernislauf
m тк sg спорт.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Hindernislauf
См. также в других словарях:
бег с препятствиями — сущ., кол во синонимов: 1 • паркур (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бег с препятствиями — kliūtinis bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klasikinė lengvaatlečių vyrų bėgimo rungtis – 3000 m bėgimas stadiono ratu, kuriame lygiais tarpais įrengiamos 5 kliūtys (stori 91,4 cm aukščio – vyrams ir 76,2 cm – moterims… … Sporto terminų žodynas
бег — а, предлож. о беге, на бегу; м. 1. к Бегать (1, 4 зн.) и Бежать (1 3, 5 7, 9 зн.); скорость такого передвижения, течения, развития. Бег человека, лошади. Бег саней, глиссера. Быстрый бег волн, облаков. Стремительный бег дней. Бег наперегонки,… … Энциклопедический словарь
Бег на 3000 метров с препятствиями — У этого термина существуют и другие значения, см. Стипль чез (значения) … Википедия
бег — а, предлож.; о бе/ге, на бегу/; м. см. тж. бегом, на бегу, на всём бегу, со всего бега 1) к бегать 1), 4) и бежать 1), 3), 5), 7), 9); скор … Словарь многих выражений
Бег на средние дистанции — Бег на средние дистанции совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м,[1] 1000 м, 1500 м, 1 … Википедия
Бег с барьерами — Барьерный бег совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями (стипльчез) … Википедия
Бег на 3000 метров — Бег на 3000 м средняя дистанция в лёгкой атлетике, в которой спортсмен пробегает 7,5 кругов по 400 м на открытом стадионе. У мужчин 3000 м никогда не была олимпийской дистанцией. На чемпионатах мира по легкой атлетике она также не … Википедия
Бег (лёгкая атлетика) — Бег (беговые дисциплины) лёгкой атлетики объединяют следующие виды : спринт, бег на средние дистанции, бег на длинные дистанции, барьерный бег, эстафета Кристин Арон. Чемпионат Мира по лёгкой атлетике 2007 года Сорев … Википедия
Бег (способ передвижения) — Бег, способ передвижения, при котором, по определению П. Ф. Лесгафта, тело «то соприкасается с почвой одной ногой, то летит в воздухе», в отличие от ходьбы, когда тело имеет постоянную опору одной или двумя ногами (см. рис.). Б. является ценным… … Большая советская энциклопедия
БЕГ — БЕГ, а, пред. о беге, на бегу, муж. 1. см. бегать, бежать. 2. Вид лёгкой атлетики бегание на разные дистанции. Спортивный б. Б. на сто метров. Б. с препятствиями (также перен.: о том, что достигается с большим трудом, с препятствиями; шутл.). |… … Толковый словарь Ожегова